[Omela]

Может, не все знают, но я много читаю англоязычного фанфикшена. Само собой джена и часто хёрт/комфорта. (Диноцентричного или с хорошим балансом братьев, да-да, такие еще есть).

Так вот...
Эпизод 11х17 вызвал во мне желание найти что-нибудь почитать, потому что... захотелось. (не спрашивайте)
Нашла я не много. Хорошего. Но тем, что нашла хочу и с вами поделиться. Может, кто-то прочтет тоже. Или переведет (только не я!)

Marking Time - милый братский х/к с фф.нет. Дин уходит на своих двоих из больницы, а потом его накрывает...
Reaction Time - прямое продолжение первого. Авторы писали вместе. Дина накрыло... Сэм был рядом.

No Jacuzzi - опять фф.нет. Братья вернулись в бункер и поговорили. Кое-кто прослезился в конце. Без перебора (почти)
Spat out - на АО3. Снова хёрт Дин (кто-то сомневался?) Опять же Дина накрыло по дороге. В этот раз Сэм самостоятельно не справился.

Все это, конечно же, в моем вкусе, хоть и не идеально. Читабельно. Если еще что-то найду, добавлю. Если кому-то будет интересно.
А если у вас есть что почитать на эту тему, буду рада, если поделитесь. На английском или русском, не важно.

А вот и добавочка:

I Knew You Weren't Dead - слегка Ау (ненадолго) с того места, как Сэм подстрелил Корбина. Вкратце: Дин так и не встал с пола, а Сэм узнал.

@темы: фанфики, 11х17

Comments

[Omela]

la_Distance, ну, она там появляется временами, про Шерлока пишет. Может, даже ответит. Мы будем ждать. Хотя правило двух недель никто не отменял

[la_Distance]

Omela, ага, я посмотрела) Надеюсь, быстро ответит)
У меня еще ХНЕ недоредактированный... Еще две главы, а потом бетам их отправить...

[Omela]

la_Distance, одно другому не мешает (сказал человек с кучей дел и ни одним законченным)

[la_Distance]

Omela, такое объемное лучше по очереди) А пока драбблики время от времени) Иначе я кони двину))

[Omela]

la_Distance, ага... это я Цезарь недоделанный, вот и двинула коней

[la_Distance]

Omela, я просто хочу доделать ХНЕ побыстрее) И тогда уже спокойнее будет брать что-то новое. Вот во время зфб и картинки лепила, и переводила, и на битву, и так, и исправляла... В общем, могу понять)

[la_Distance]

Она ответила))

[Omela]

la_Distance, круто! Значит, флаг вам в руки и увидимся на финише? Ты только на один фанфик разрешение спросила или на все? У нее есть что почитать.

[la_Distance]

Omela, надеюсь, осилим)) на один) Куда ж нам все-то)

[Omela]

la_Distance,

надеюсь, осилим))

Куда вы денетесь. Это вам не 124 тыщи слов ) И текст там достаточно простой для перевода, без выкрутасов.

на один) Куда ж нам все-то)

На будущее, мало ли Мне вот давали разрешение "переводи, че хочешь" с радостью.

[la_Distance]

Omela, да, кстати, читать легко, все понятно, хотя кое-где явно надо будет поосторожнее)
А, такое тоже было с одним автором. Но у того автора мини и драбблы) *фраза про любимый размер*

[Omela]

la_Distance, у меня как раз такое с макси монстрами случилось. Но это же я. И это мой любимый РАЗМЕР. Чтоб наесться до отпуза.
Чтоб успело пробрать, перетряхнуть, отжать и выбросить на берег за порцией воздуха, потом дать поддых, провести CPR и наконец отпустить с миром и слезами радости на глазах.
Вот это идеальный фанфик.

[la_Distance]

Omela, на почитать - да, хорошо) Переводить очень медленно и мучительно, ну, мне, по крайней мере.

[Omela]

la_Distance,

Переводить очень медленно и мучительно, ну, мне, по крайней мере.

Всем

Потому что читаю я за пару дней ,а перевожу по несколько месяцев

[la_Distance]

Omela, ладно, тогда я расслаблюсь)
А с мелкими фиками зато быстрее - перевела, тут же и собрала лайки и отзывы

[Omela]

la_Distance, вот про лайки отзывы это точно. На макси пока дождешься, писать бросишь.